Priobalne vode su zagaðene.... ugljovodonicima iz nafte.
"As águas costeiras estão poluídas..." "por hidrocarbonetos de petróleo."
Tajna soba, skrivena od pogleda sve dok je poplavljena. A sada, dok se Mesec uzdiže prema Veneri, vode su se povukle i potapaju podzemlje možda se ulivaju u samu reku života.
Uma habitação secreta escondida da vista enquanto está inundada mas quando a lua atingir sua zênite as águas retrocederão e fluirão sob a terra talvez no mesmo rio da vida.
Dole je sve spremno. Vode su poèele da se uzdižu.
Já começaram a subir as águas subterrâneas.
Poduzeæa plina i vode su zatvoreni.
As companhias de gás e água estão fechadas.
Ovdje na Aljasci, obalne vode su pozelenile od iznenadnog procvata fitoplanktona.
Aqui, no Alasca... as águas costeiras ficam verdes... com o repentino florescimento do fitoplâncton.
I ovi ljudi, koji su izabrani da nas vode, su loš predznak.
E essas pessoas que você escolheu para nos guiar são um mau sinal.
Vode su mali Hitler i ludi konj.
Os chefes do campo são Pequeno Hitler e Cavalo Louco.
Ove vode su dom blagu, izgubljenom pre nekoliko stotina godina.
Estas águas são o lar de um tesouro perdido... centenas de anos atrás.
Antarktièke vode su toliko bogate, da posetioci dolaze iz daleka po plodove.
As águas antárticas são tão ricas, que os visitantes vem de muito longe para se alimentar aqui.
Kao i mnoga druga tropska mora ove kristalno èiste vode su skoro beživotne.
Como a maioria dos oceanos rasos estas águas cristalinas são virtualmente desertas.
Ipak sastojci potrebni za stvaranje vode su bili tu zakljuèane duboko u unutrašnjost Zemlje.
Porém os ingredientes necessários para produzir água estavam lá, trancados fundo dentro da Terra quando o planeta se formou.
Uprkos èinjenici da ne možemo živeti ispod površine mora, te ogromne kolièine vode su kljuène za naše postojanje.
Embora possamos viver sob as ondas, estas vastas massas de água são vitais para nossa própria existência.
Kao i slonovi, ove vode su prešle velike razdaljine da stignu ovde.
Tal como os elefantes, estas águas viajaram grandes distâncias, até chegar aqui.
Sredstva za izolaciju od vode su èesta pojava u Miamiju. gdje se koriste za zaštitu zgrada od uraganskih poplava.
Seladoras são comuns em Miami, usadas para proteger prédios de enchentes por furacão.
Njene mineralne vode su vrlo izdašne, i ima mreža svuda.
Suas águas ricas em minerais são altamente férteis, e existem redes por todas as partes.
Ove izdajnièke vode su pružile utoèiste za mnoge oèajne pirate.
Essas aguas traiçoeiras protegem muitos piratas desesperados.
Ali fosilne rezerve vode su jako osiromašene.
Mas as reservas de água fóssil estão severamente esgotadas.
Velike površine tople vode su savršena sredina za ciklone.
Grandes extensões de águas mornas são um ambiente perfeito para ciclones.
Ove tople, ekvatorijalne vode su idealni inkubator.
Estas águas quentes equatoriais são viveiros ideais.
Pa, sve vode su iste u svakom sluèaju.
Bem, toda a água é o mesmo de qualquer maneira.
Ako ste ovde, i želite da istražite jureæi pravo u nepoznato, šanse da ostanete bez hrane i vode su velike pre nego što dosegnete sledeæi tropski raj.
Se vocês fossem exploradores rumando ao desconhecido, as chances eram de que ficariam sem comida ou água bem antes de chegar ao próximo paraíso tropical.
Ne znam, otpadne vode su se izlile i voda je do kolena.
Não sei, falaram algo sobre esgoto e água até os joelhos.
Zalihe hrane i vode su takoðer... bivaju iskorištavanima u ovom trenutku.
Suprimentos de comida e água também estão... sendo feridas agora mesmo, todo dia.
Ove hladne arktièke vode su tik iznad toèke smrzavanja.
Estas águas geladas do Ártico estão um pouco acima de zero.
Nov izveštaj: nivo ulja i temperatura vode su dobri.
Situação No. atualização. HE buzina HORN Nível de óleo e temperatura do líquido refrigerante bom.
Zbog boce vode su me glupani zadržali i propustio sam let.
Mas tinha uma garrafa de água na bagagem de mão. Quando a AST terminou, perdi o voo.
Mirne vode su isto što i davljenje za ljude poput nas.
Água até o pescoço é o mesmo que afogar-se para gente como nós.
Ove vode su toksièni, zatrovani vulkanski izvori.
As águas aqui são tóxicas, envenenadas por nascentes vulcânicas.
Veliki Čistači Vode su samo vukovi obučeni u jagnje i pretvaraju se da pomažu pri ekološkim nepogodama ali zapravo rade protiv njih.
A "Defensores da água limpa" é um lobo em pele de cordeiro, fingindo representar causas ambientais, mas, na verdade, trabalha contra elas.
Veliki Čistači Vode su, podržani od strane kreatora fonda i predsednika...
A "Defensores da água limpa" é financiada com um fundo criado pelo presidente da...
Ove vode su mnogo slanije od mora, ali ipak izvlaèe život sa stotina kilometara udaljenosti.
Essas águas são muito mais salgadas do que o mar, embora elas conduzam vida de centenas de milhas de distância.
Vode su ga proglasile "ekscentricnim" i "neodgovornim".
Os líderes os chamaram de "excêntrico" e "irresponsável" Bom.
Moæi ove vode su mi omoguæile da živim van svog vremena.
Os poderes dessa água me permitiu viver muito além do meu tempo.
Postoji dobar razlog zašto: plitke vode su prepune grabljivaca.
Existe um bom motivo por que: as águas rasas são cheias de predadores.
1.2116241455078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aquelas águas são pouco profundas para galés. 